Näktergalen är inspirerad av H.C. Andersens berömda saga med samma namn. Sagan publicerades 1843 och handlar om en näktergal vars sång förtrollade kejsaren. När kejsaren får en mekanisk näktergal glömmer han den riktiga näktergalen som då flyger bort. När kejsaren blir obotligt sjuk återvänder näktergalen och läker kejsaren genom sin vackra sång. Figuren näktergalens färger är inspirerade av den vackra kinesiska natthimlen.